Polnisch-Italienisch Übersetzung für dostosować

adattareE' necessario adattare il diritto d'autore all'era digitale? Czy w erze techniki cyfrowej należy odpowiednio dostosować prawa autorskie? Dovremo ovviamente adattare le regole secondo le quali operiamo. Oczywiste jest, że musimy dostosować regulamin będący podstawą naszych prac. Al massimo bisogna adattare gli strumenti già in atto. Co najwyżej należy dostosować już przyjęte instrumenty.
adeguareIl Parlamento dovrà pertanto adeguare la propria strategia di bilancio a questo dato. W związku z tym Parlament Europejski musi do tego dostosować swoją strategię budżetową. Inoltre deve essere fatto di più per adeguare l'assistenza sanitaria alle esigenze dei malati. Musimy także w większej mierze dostosować opiekę zdrowotną do potrzeb pacjentów. Occorre prendere un'iniziativa politica per adeguare ed elevare conseguentemente la soglia dei valori. Konieczne jest podjęcie działań politycznych, aby odpowiednio dostosować i podnieść poziom wartości granicznych.

regolareIl dispositivo è dotato di un sistema di regolazione per regolare il dosaggio? Czy wyrób zaopatrzony jest w system dostosowywania, żeby dostosować dawkę leku?

Wörterbuch